twitterアカウントでログイン

作品検索


人気の作品順に表示しています - タグ:柳田国男

この本を開く

英訳昔話(梟染め屋)

英訳文とページ構成を修正しました.漢文調への文章化は廃止しました.(2019年6月28日改訂)柳田国男著『日本の昔話』から1話を選び絵本にしました。英訳を行いました。

茜町春彦

この本を開く

四吟歌仙 【角砂糖】 の巻

泥酔・罵角・桂・摩衆(出句順)による連句(四吟歌仙)を、縦書きPDFに纏めました。起首 2013/5/10満尾 2013/7/6校合 2013/8/3Yukarin'Noteの纏めは下記URLを↓https://yukar.in/note/ckF8SC

M☆A☆S☆H(大田正之)

試し読みを開く

女たちの遠野物語 - 十二話でわかる遠野物語の世界

■作品紹介全119話ある『遠野物語』の中から、女性にまつわる12のエピソードを選出して再構成したダイジェスト版『遠野物語』。出来あがったのは、妖怪でも昔話でもなく、現代とかわらない感性を持った百年前の人間の姿でした——。日本文学の名作、柳田國男の『遠野物語』にかつて挑み、読み切ることができなかった人...

佐々木大輔

この本を開く

英訳昔話(猿の尾はなぜ短い)

全面的な修正を行ないました(2018年6月15日改訂)昔話を絵本にしました.原作は日本の昔話(新潮文庫)の中の1編です.

茜町春彦

この本を開く

英訳昔話(海月骨無し)

英訳文とページ構成を修正しました.(2019年6月28日改訂)諸般の事情により、とりあえず無料配信に設定を変更しました.なるべく早い段階で修正および改訂したいと思っています.(2019年3月7日)柳田国男著『日本の昔話』の英訳です。漢文調のダイジェスト版の絵本も制作しました。

茜町春彦

この本を開く

英訳昔話(雀と啄木鳥)

英訳文とページ構成を修正しました.(2019年6月28日改訂)柳田国男著『日本の昔話』から一話を選び絵本にしました。また、漢文調への文章化および英訳もしております。

茜町春彦

この本を開く

英訳昔話(鳩の孝行、他2話)

諸般の事情により、とりあえず無料配信に設定を変更しました.なるべく早い段階で修正および改訂したいと思っています.(2019年3月7日)柳田国男著『日本の昔話』から3話を選び絵本にしました。漢文調への文章化と英訳も行いました。

茜町春彦

この本を開く

リトルプレス小豆A6

「御辛労の池」の英訳文とページ構成を修正しました.(2019年6月28日改訂)諸般の事情により、とりあえず無料配信に設定を変更しました.なるべく早い段階で修正および改訂したいと思っています.(2019年3月7日)村人が総出で古池の水を...『英訳昔話、仮説エッセイ、新作万葉集、断簡零墨、推理エッセイ...

茜町春彦

この本を開く

英訳昔話「蛸島の虻」

英訳文を修正しました(2018年10月13日改訂)絵本です.原作は日本の昔話(新潮文庫)の中の一編です.英語へも翻訳しています.

茜町春彦

この本を開く

英訳昔話「貉と猿と獺」

英訳文を修正しました(2018年6月27日改訂)ムジナとサルとカワウソが弥彦神社へ御参りに行く途中で拾い物をして、要領の良いムジナの言う通りにサルとカワウソは・・・日本の昔話(新潮文庫、柳田国男著)の一話を英訳し、絵本にしました.

茜町春彦

この本を開く

英訳昔話「猿と猫と鼠」

英訳文を修正しました(2018年6月27日改訂)猟師に狙われたサルを救った爺の家のネコがネズミを遣って盗まれた宝物を・・・日本の昔話(新潮文庫、柳田国男著)の一話を英訳し、イラストレーションを付けました.

茜町春彦

この本を開く

英訳昔話「猿と蟇との餅競走」

英訳文およびページ構成を修正しました.(2019年6月27日)諸般の事情により、とりあえず無料配信に設定を変更しました.なるべく早い段階で修正および改訂したいと思っています.(2019年3月7日)山の中で出逢ったサルとヒキガエルは村の若い衆が正月用に搗いている餅を首尾よく・・・日本の昔話(新潮文庫、...

茜町春彦

この本を開く

英訳昔話「猿聟入り」

英訳文を修正しました(2018年6月28日改訂)昔むかし或る村の爺が畑仕事を手伝ったサルを自分の娘のムコにして・・・日本の昔話(新潮文庫、柳田国男著)の中の一話を絵本にしました.英訳して、25枚のイラストレーションを描きました.

茜町春彦

この本を開く

英訳昔話「鳩の立ち聴き」

英訳文を修正しました(2018年9月23日改訂)絵本です.原作は日本の昔話(新潮文庫)の中の1編です.英語に翻訳しました.

茜町春彦

この本を開く

英訳昔話「古屋の漏り」

改訂について:英訳文を修正しました(2018年6月9日)雨の夜、間抜けな泥棒と勘違いしたビーストが・・・日本の昔話(新潮文庫、柳田国男著)の1話を英訳して絵本にしました.日本語文も、ほぼ原作通り収録しております.YouTube にて、動画を公開しています.若し宜しければ御覧になってください.http...

茜町春彦

この本を開く

英訳昔話「藤抜き喜内」

英訳文を修正しました(2018年9月24日改訂)絵本です.原作は日本の昔話(新潮文庫)の中の1編です.英語に翻訳しました.

茜町春彦

この本を開く

英訳昔話「小僧と狐」

英訳文を修正しました(2018年6月18日改訂)昔話を絵本にしました.原作は日本の昔話(新潮文庫)の中の1編です.

茜町春彦

この本を開く

英訳昔話「山父のさとり」

英訳文を修正しました(2018年3月31日改訂)山からヤマチチが降りて来て、桶屋の・・・日本の昔話(新潮文庫、柳田国男著)の1話を英訳し、絵本にしました.YouTube にて、動画を公開しています.若し宜しければ御覧になってください.http://youtu.be/zviJzb3-4V8

茜町春彦

この本を開く

英訳昔話「瓜子姫」

英訳文を修正しました(2018年6月11日改訂)瓜から生まれた瓜子姫は天邪鬼に襲われて・・・日本の昔話(新潮文庫、柳田国男著)の1話を英訳して、絵本にしました.日本語文は、ほぼ原作通り収録しております.YouTube にて、動画を公開しています.若し宜しければ御覧になってください.http://yo...

茜町春彦

この本を開く

英訳昔話「矢村の弥助」

英訳文を修正しました(2018年6月19日改訂)昔話を絵本にしました.原作は日本の昔話(新潮文庫)の中の1編です.

茜町春彦
« 前のページ 1 2