閉じる


 

 

 

 

 

英訳昔話(鳩の孝行、他2話)

 

絵、文、訳:茜町春彦

原著者:柳田国男

 

 

 

第1話:鳩の孝行

第2話:時鳥の兄弟

第3話:時鳥と百舌

イラストは、全部で6枚です。


中扉

 

 

 

絵本

 『鳩の孝行』

 


絵本『鳩の孝行』

昔むかし、ハトはヒネクレ者で、親の言い付けの反対の事ばかりしていました。

 

親は死に際に、山に葬られたかったのですが言うと反対の事をするだろうと思って、河原に埋めてくれと言い残しました。

 

ハトは、親が死んでしまってから、改心をしました。そして墓を河原へ立てたのです。 しかし、雨が降りそうになると、河原なので、墓が流されてしまわないかと心配し、悲しくなって、ハトは、親が恋しいと云って泣くのです。


中扉

 

 

 

漢文調

 『鳩の孝行』



読者登録

茜町春彦さんの更新情報・新作情報をメールで受取りますか?(読者登録について